Grange United Reformed Church, Kings Road, Higher Bebington, is open to all visitors and people wanting to seek the living word of God. Visit our website to see what we are about. Ceisio Lledaenu Yr Efengyl yn Bebington Uchaf Pregethau'r Wythnosau Blaenorol Cliciwch - YMA Croeso Edrychwn Ymlaen at Eich Cyfarfod Croeso Edrychwn Ymlaen at Eich Cyfarfod Pregeth Wythnosol Cliciwch i Wrando Ein Credoau Cliciwch i Ddarllen Pregethau'r Wythnosau Blaenorol Cliciwch - YMA Astudiaeth Feiblaidd Ddyddiol Cliciwch i Ddarllen Ein Côr Cliciwch i Chwarae "Iesu Grist yr un ddoe, heddiw ac am byth" "Iesu Grist yr un ddoe, heddiw ac am byth" "Iesu Grist yr un ddoe, heddiw ac am byth" "Iesu Grist yr un ddoe, heddiw ac am byth" Hebreaid Pennod 13 adnod 8

Our hall is a good size and can be hired out for parties and business use. There is also an additional, smaller room, The Parlour. LLOGI YSTAFEL Gallwch weld o'r llun uchod fod ein neuadd yn fawr. Mae ganddi fynediad i bobl anabl yn fewnol ac yn allanol hefyd. Mae gennym ystafell lai ar gael hefyd ac mae cyfleusterau lluniaeth yn y ddau ofod. Gallwch weld lluniau mwy manwl o'r ystafelloedd drwy glicio ar y dolenni canlynol: Prif Neuadd Ystafell Barlwr Llai Os ydych chi am fwrw ymlaen ag archebu parti ewch i'n tudalen ARCHEBU PARTI am ragor o wybodaeth. I wneud ymholiad ynglŷn ag archebu'r Neuadd neu'r ystafell Barlwr lai, cysylltwch gan ddefnyddio ein Ffurflen Gyswllt . NODER - NID YDYM YN CYFLOGI AR DDYDD SUL Dyma rai o ddefnyddwyr presennol ein hystafelloedd amrywiol. Cliciwch ar y logos am fwy o fanylion:

Craft Handiwork And Other Stuff. A monthly meeting for women. Ladies craft group at Grange URC, Higher Bebington CH63 8LX Ladies craft group at Grange URC, Higher Bebington CH63 8LX Ladies craft group at Grange URC, Higher Bebington CH63 8LX Ladies craft group at Grange URC, Higher Bebington CH63 8LX 1/17 Gwaith llaw a phethau eraill Felly beth yw CHAOS? Prynhawn gweithgareddau misol yw CHAOS i ferched, o bob oed, sydd eisiau 'rhoi cynnig' ar wahanol grefftau. Mae cyfarfodydd ar agor i unrhyw un ddod iddynt p'un a ydych chi'n mynychu'r Eglwys ai peidio. Rydym yn cyfarfod rhwng 1:30pm a 3:30pm ar ddydd Llun. Dydyn ni ddim yn cyfarfod bob wythnos felly gwiriwch y calendr 'Beth Sydd Ymlaen'. Mae tâl enwol o ddim mwy na £3 y sesiwn. Mae coffi, te a beciw wedi'u cynnwys - weithiau cacennau! Yn y cyfarfodydd hyd yn hyn rydym wedi rhoi cynnig ar y gweithgareddau canlynol: Os oes gennych ddiddordeb mewn dod draw cysylltwch â: Kathy Bowen - 0151 608 4 875 Dorothy Mawby - 0151 608 4594 Byddem wrth ein bodd yn eich gweld chi yno.

Prayer is important to us. Both as a Church and individuals. Please make contact if you need help. Gweddi Mae gweddi yn rhan bwysig o fywyd ein heglwys. Mae cyfeillgarwch a gofal Cristnogol ymhlith y rhai sy'n rhan o'r eglwys yn bwysig iawn, yn ogystal â phobl a lleoedd, problemau ac anghenion yn y gymuned ehangach. Mae gennym Astudiaeth Feiblaidd ac Amser Gweddi wythnosol ar nos Fawrth rhwng 7:30pm - 8:30pm. Gweddïwn am unrhyw broblemau. Mae'r amser gweddi hwn yn anffurfiol iawn ac rydym i gyd yn dysgu llawer o rannu gyda'n gilydd. Peidiwch ag oedi cyn cysylltu isod os oes gennych unrhyw geisiadau gweddi penodol yr hoffech eu dwyn i'n sylw. Byddant yn cael eu trin yn gyfrinachol iawn ac nid oes angen i chi lenwi'r blychau cyswllt (nid yw'r ddolen cais gweddi yn datgelu ei tharddiad). Cais Gweddi Send Request Request Submitted CYSYLLTU Â NI Heol y Brenin, Bebington Uchaf, CIWRAL CH63 8LX

At Grange URC, Higher Bebington here are the key people who lead our Church and provide support and maintenance of the building. Cwrdd â'r Tîm Yng Ngraenge mae gennym rai pobl sy'n rhoi o'u hamser a'u talent yn hael i sicrhau bod adeilad a gweithgaredd yr eglwys yn rhedeg yn esmwyth. Dyma wynebau ac enwau'r rolau uwch, o flaen ac y tu ôl i'r llenni: Gweinidog Swydd Wag Henuriaid yr Eglwys O'r Chwith: Paul Hughes, Alex Mathai, Richard Roberts a John Hughes Ysgrifennydd yr Eglwys John Hughes (i gysylltu cliciwch yma ) Pwyllgor Rheoli O'r chwith: Malcolm Beastall, Sue Ringrose, Carole Shaw, John Hughes, Ken Luke a Martin Morris Elders Mangers

The daily devotional by Alistair Begg provides a verse or short passage of Scripture to read each day, followed by an insightful commentary by Alistair that explains the passage in more depth Yma gallwch weld neges ymroddedig ddyddiol gan y Parchedig Alistair Begg Cliciwch YMA am y prif wefan a'r archif

Our hall is a good size and can be hired out for parties and business use. Bownsio Bebington Cynhelir partïon mwy (pwmpiadwy enfawr) gan Bounce Bebington sy'n cael ei redeg gan Liam a Lisa LePoidevin. Gallwch weld o'r lluniau sydd ynghlwm eu bod yn cynnig amrywiaeth o offer pwmpiadwy o sleid fawr i gwrs ymosod. Cysylltwch â Lisa am fwy o fanylion ar 07742 005086. Gellir archebu partïon llai trwy ein Tudalen Archebu - YMA

On the first Sunday of each month the service includes the Lord’s Supper (or Communion). All-age ‘Family Service’ take place on key, seasonal occasions (Easter, Remembrance etc) on a Sunday morning and include members or our uniformed organisations. Sunday 11:00 - Morning Worship (Doors Open 10:30am). Regular Weekly Activity Diary Below. If viewing on Mobile device click on button: Beth Sydd Ymlaen Gwasanaethau'r Eglwys Ar Sul cyntaf pob mis mae'r gwasanaeth yn cynnwys Swper yr Arglwydd (neu'r Cymun). Gwahoddir pawb sy'n ymddiried yn Iesu Grist fel Achubwr ac Arglwydd i rannu'r bara a'r gwin. Mae 'Gwasanaeth Teuluol' i bob oed yn digwydd ar achlysuron allweddol, tymhorol (y Pasg, y Nadolig, y Cofio ac ati) ar fore Sul ac yn cynnwys aelodau neu ein sefydliadau mewn lifrai lle bo'n briodol. Dydd Sul 11:00 - Addoliad y Bore (Drysau'n Agor 10:30am) Dim gwasanaethau gyda'r nos ar hyn o bryd. Dyddiadur Gweithgareddau Wythnosol Rheolaidd Isod. Os ydych chi'n gwylio ar ddyfais symudol cliciwch ar y botwm: Golwg Symudol

Your privacy is important to us. Please take time to read how we safeguard your information. Polisi CCTV Purpose: To ensure the continuing security of the premises. To prevent or take action, relating to crime against the building or those using it To allow us to monitor and deal with any breach of compliance with building use agreements. Policy maintenance and review: To be reviewed every two years or when the law changes. The Elders as Trustees act as Data Controller and are responsible for approving and reviewing this policy. Associated policies: Privacy Policy System control: The system will be controlled by Martin Morris (‘Manager’) assisted by two named deputies (Sue Ringrose and John Hughes) Images will be recorded only if movement is detected (not on continuous loop). The system cameras will be positioned in three main areas: Octagon Entrance, Allotment Entrance, and the Kings Lane Entrance. Whilst the system cannot be timed to be active outside of meeting times, any activation will be ignored that takes place during known organisation/church meetings. If unauthorised movement has been detected by the Manager, the police can be called to investigate if deemed appropriate. Images will be viewed by the Manager and a Deputy if they consider that this is necessary related to our purpose stated above. Images will not be stored in any cloud-based format nor on computer or mobile device on a day-to-day basis. Images will only be recorded to a data card within each camera. These are positioned out of general reach. Should access be required to any card images, the Manager will be accompanied by one deputy for this purpose and the appropriate recorded images downloaded onto the church laptop and then password protected. Images will be viewed and passed to the police if a crime is thought to have been committed. Data will be kept for up to a maximum of 30 days, after which it will be overwritten, unless it is subject to a police investigation. However, images used as evidence which result in a conviction are required by law to be kept securely for the duration of the sentence, which could be more than 20 years. Such images will be securely locked away. Recorded image files will be time and date stamped. The system will not be used to provide images to any online platform or disclose images to the media. Subject Access Requests To be made to the Elders via the Manager (manager@grangeurc.org.uk ). Such requests will be dealt with within 30 days and an administration charge of £10 will be applied. CCTV image extracts for a Subject Access Request will be encrypted onto an MP4 file format to be accessed by the data subject on his/her personal computer. Once the data subject confirms the safe receipt of the MP4 file, the Manager will disclose the password used to access the file. Requests for access to CCTV images must include (a) The date and time the images were recorded, (b) Information to identify the individual, if necessary and (c) Proof of Identity. Access to images by third parties Third parties who wish to have a copy of CCTV images (i.e., images not of the person making the request) do not have a right of access to images under the General Data Protection Regulation (GDPR). Care must be taken when complying with such requests to ensure that neither the GDPR, Human Rights Act nor the CCTV Policy are breached. Requests from third parties will only be granted if the requestor falls within the following categories: Law enforcement agencies (where the images recorded would assist in a specific criminal enquiry) Prosecution agencies Grange URC Management Committee or Eldership for any legitimate purpose to assist with the safe operation of the church premises. The Elders, Grange United Reformed Church, Kings Road, Bebingto n CH63 8LX First approved by the Church Meeting 26 September 2022 Revisions: January 16 2024 – John Hughes to replace Norman Bradshaw as Deputy. 23rd July 2025 – Policy Review. Amended at Managers meeting 14th October 2025. Next Review July 2027

Here you can find all details about our Easter Services

A brief snapshot of what life at Grange URC is like. Gwasanaethau Sul 11:00 i 12:00 - Drysau'n Agor 10:30am 18:30 - Dim Gwasanaeth Gyda'r Nos Ar Hyn o Bryd Mae ein gwasanaethau Sul yn syml o ran fformat - dylai unrhyw ymwelydd allu dilyn yr hyn sy'n digwydd yn eithaf hawdd a mwynhau ein canu emynau. Gallwn gynnig crèche i fabanod a phlant cyn-ysgol os oes angen. Mae ein Henuriaid, neu siaradwr gwadd, yn rhoi sgwrs yn seiliedig ar y Beibl, yr ydym yn credu mai gair dibynadwy Duw ydyw. Mae'r sgwrs yn ein helpu i ddeall y Newyddion Da (yr Efengyl): "Anfonodd Duw ei Fab, Iesu Grist, i'r byd fel bod pawb sy'n ymddiried yn ei farwolaeth ar y groes yn cael eu maddau am eu holl gamweddau ac yn cael eu galluogi i fyw bywyd newydd gydag ef." Rydym hefyd yn dysgu sut mae Duw eisiau i ni fyw ein bywydau bob dydd yn yr 21ain Ganrif. Ar Sul cyntaf y mis mae'r gwasanaeth yn cynnwys Swper yr Arglwydd (neu'r Cymun) pan fydd pawb sy'n ymddiried yn Iesu Grist fel Achubwr ac Arglwydd yn cael eu gwahodd i rannu'r bara a'r gwin. Am ymholiadau am Briodasau a Bedyddiadau defnyddiwch y Dudalen Gyswllt . Mae'r eglwys hefyd yn gallu cynnig "Gwasanaeth Diolchgarwch yn dilyn Geni Plentyn" os teimlir bod hyn yn fwy priodol. Darperir mwyhadur ym mhob gwasanaeth gyda system dolen sain i'r rhai sydd â chymhorthion clyw. Mae llyfrau emynau print bras a Beiblau ar gael gan y stiward wrth y drws. Sunday Services

Welcome to 5th Bebington Rainbows & Brownies We are part of Girlguiding UK and aged between 7 and 10 years old. Arweinydd - Miss Elaine Jordan Cysylltwch â Ni Arweinydd - Miss Elaine Jordan Send Message Thanks! Message sent.